Episode 11 - "First Paychecks and Presents"
- The bridge of Barouta's pirate ship.
- Confrontation with overwhelming odds.
- In the depths of space.
- The pirate council in their chamber.
- NB up to his typical antics. Don't ask me about this, I really hope to never know >_<
- Outside the space station.
- Inside one of the smaller sections of the space station.
- Seina, confused and embarrassed.
- Seina visits the lingerie/swimsuit shop.
- This trio would like a little more from Amane and Kiriko, than they are willing to give.
- Understand now? A rather large piece of fanservice. Okudo-san, put Ryoko or Aeka in this, will you? ^_^
- Seina takes a time out from shopping.
- Elma finds Seina. Now this is the type of fanservice I prefer. Her personality starts to show through.
- Seiryo-kun, Jedi master.
- Elma and Seina walk through the mall.
- Washu the Shopkeep. It looks like Washu has taken Earth junk to sell as collectors items. Curiouser and curiouser...
- After shopping and in the park. Elma in emotional turmoil. Love versus duty.
- Elma takes a walk to sort out her thoughts.
- Barouta is unable to complete her assignment and breaks down in front of Seina.
- Barouta Ryouko on the captain's throne.
- Barouta worried. Just can't lose GXP officer Yamada Seina.
- Barouta loses it. A dozen warps and she still can't evade 'em.
- Seiryo, a very pissed-off prisoner.
- A meet at the mall. Seina with another member of Elma's species.
- While shadowing Seina, Kiriko and Amane try on some naughty, next-to-nothings, to blend in.
- Elma close-up.
- Why you shouldn't screw with Amane and Kiriko (yes, the wording was intentional). See #10 and #11, above.
- The view of the mall, from the ceiling of the space station.
- Zooming in for a closer view of the mall.
- Seina-kun, Pimp-Daddy Deluxe. ^_^
- Seina meets Airi at the mall (hopefully that bird with the attitude is dinner).
- Barouta Ryouko determined.
- Barouta Ryouko restrained.
- Caught in the act.
- Arms outstretched. (from the original closing credits).